Cualificaciones o habilidades – Qualifications vs Skills

Tengo una batalla constante con mucha gente que creo que se equivocan en su perspectiva del aprendizaje de idiomas – a muchas personas les interesa mucho más el resultado final, un certificado B2, por ejemplo. No se enfocan en las habilidades que necesitan y en que necesitan practicar constantemente para cumplir su objectivo.

Intento persuadir a estas personas que deberían de encontrar maneras de disfrutar del proceso de aprendizaje porque es un proceso muy largo (y posiblemente sin fin). Requiere muchísimas horas para llegar a un buen nivel pero no tiene que ser difícil si encuentran actividades agradables.

También es importante encontrar una variedad de cosas que te gusten para mejorar y siempre estar atento para oportunidades para practicar. Y recuerda que una vez que te enamoras con el aprendizaje de idiomas nadie te puede parar hasta que llegues al nivel que necesites y además disfrutarás durante todo el camino.

La idea de pasarlo bien con el proceso es exactamente lo que queríamos demostrar con nuestra campaña ‘No hace falta ir a Londres para aprender inglés’ – como puedes ver en el vídeo, te puedes divertir bastante aprendiendo inglés aquí mismo en España, aunque de vez en cuando no estaría nada mal ir a Londres! ;o)

English Version

I have a constant battle here with many people who I think have their view of language learning the wrong way around – many people are more focused on the end result – having a B2 certificate, for example. They don’t seem to be as focused on the actual skills that they need and how they will need to constantly practise in order to get to their goal.

I try to persuade people that they need to find ways to enjoy the process of language learning, because it’s a very long (even never-ending) process. It requires so many hours to actually reach a good level, but that doesn’t have to be difficult if you find activities that you enjoy doing.

It’s also important to find a variety of things that you like to do to improve, and always be on the lookout for opportunities to practise. And remember, once you fall in love with language learning, there’s no stopping you reaching the level you need to get to and enjoying yourself on the way.

The idea of having fun with the process is exactly what we were trying to convey with our campaign ‘You don’t need to go to London to learn English’ – as you can see in the video there’s a lot of fun to be had learning English right here in Spain although the odd trip to London wouldn’t do any harm! ;o)

Deja un comentario